Thứ sáu 31/10/2014
Cỡ chữ: [-] Văn bản [+]
DLR cài đặt phiên bản thử nghiệm đầu tiên của WISDOM tại SIWRR và ĐH Cần Thơ

Trong những tuần cuối của tháng mười hai, các chuyên gia CNTT của DLR cài đặt phiên bản thử nghiệm đầu tiên của hệ thống thông tin tại Viện Khoa Học Thủy Lợi Miền Nam tại TP HCM, cũng như tại Đại học Cần Thơ ở Đồng bằng sông Cửu Long. Việc cài đặt bản thử nghiệm được kèm với đào tạo.

ZEF/MDI nghiên cứu về quản lý nước ở địa phương mở đầu giai đoạn thực địa cuối cùng

Tiếp theo sau những phối hợp nghiên cứu khởi xướng của ZEF và MDI vào tháng 3 năm 2009, một loạt các cuộc phỏng vấn và PRAs (đánh giá nông thôn có sự tham gia của người dân) đã được tiến hành với chính quyền địa phương ở cả hai cấp, huyện/quận và xã để đánh giá tính đa dạng của các tổ chức quản lý nước ở địa phương trên địa bàn thành phố Cần Thơ.

Trung tâm Nghiên cứu Phát triển (ZEF) và Viện Nghiên cứu Phát triển Đồng bằng sông Cửu Long (MDI) cùng tổ chức khóa tập huấn quản trị tri thức lần thứ ba tại thành phố Cần Thơ

Khóa tập huấn quản trị tri thức lần thứ ba của dự án WISDOM đã diễn ra từ ngày 16 đến 18 tháng 11 năm 2009 tại Đại học Cần Thơ (CTU). 18 tham dự viên từ tổ chức đối tác của WISDOM và những viện khác đã tham dự khóa tập huấn vựa vào những hoạt động tăng cường năng lực trước đây của dự án.

Dự án hợp tác WISDOM trình bày kết quả tại TP HCM với đoàn BMBF

Từ ngày 05 đến 17 tháng 10, dự án hợp tác WISDOM tham gia phái đoàn BMBF đến thăm Việt Nam và đánh giá các dự án đang diễn ra giữa Đức và Việt Nam trong lĩnh vực quản lý tích hợp tài nguyên nước và các dự án liên quan. Bộ trưởng TS.

Dự án hợp tác WISDOM tham gia cuộc họp WTZ giữa MOST và BMBF

Ngày 09 Tháng 10 dự án hợp tác WISDOM tham gia vào cuộc đàm phán WTZ (hợp tác kinh tế và công nghệ) giữa phía Việt Nam là Bộ Khoa học và Công nghệ (KHCN) và phía Đức là Bộ Giáo dục và Nghiên cứu (BMBF). Dự án đã có cơ hội để trình bày trong mười phút, nhấn mạnh đến vấn đề biến đổi khí hậu liên quan đến các khía cạnh của WISDOM và đề ra các hoạt động cho giai đoạn hai.

Delegation from National University of Singapore visits research sites of UNU-EHS vulnerability assessment in Can Tho

On 29th and 30th October 2009, a delegation from the National University of Singapore, School of Design and Environment, Dept. of Architecture, visited the research sites of the vulnerability assessment to water-related hazards in Can Tho City. Questions of adaptation options to water-related hazards were discussed and fields for joint efforts explored.

UNU-EHS Đào tạo các cán bộ phỏng vấn trong việc khảo sát hộ gia đình tại thành phố Cần Thơ

Ngày 21 và 22 tháng 10 năm 2009 UNU-EHS đã tổ chức khóa đào tạo về kỹ thuật phỏng vấn và cách thức tiến hành các cuộc điều tra dựa trên những câu hỏi phỏng vấn. Khóa học nhằm đào tạo cụ thể cho những người thực hiện phỏng vấn trong cuộc khảo sát hộ gia đình sắp diễn ra tại Cần Thơ cho việc đánh giá tổn thương trong khuôn khổ dự án WISDOM.

UNU-EHS/MDI họp, hội nghị chuyên gia về những tổn thương, rủi ro do biến đổi khí hậu và sự thích ứng tại thành phố Cần Thơ và tỉnh Trà Vinh

Từ ngày 05 đến 07 tháng 10 năm 2007, Đại học Liên Hiệp Quốc, Viện Bảo vệ Con người và Môi trường (UNU-EHS - Institute for Environment and Human Security) và Viện Nghiên cứu Phát triển đồng bằng sông Cửu Long (MDI), Đại học Cần Thơ, tổ chức một "hội nghị chuyên gia về những tổn thương, rủi ro do biến đổi khí hậu và sự thích ứng" tại Cần Thơ.

Hội thảo ở Bộ TN và MT tại Hà Nội

Từ 21 đến ngày 22 tháng 9 năm 2009 Cục Quản lý Tài nguyên nước thuộc Bộ Tài nguyên và Môi trường (TN và MT) đã tổ chức hội thảo về Hệ thống thông tin tại Hà Nội. DLR được mời giới thiệu về hệ thống thông tin của WISDOM với một cộng đồng người dùng quan tâm đến vấn đề này từ một số đơn vị và các Viện thuộc Bộ TN và MT.

 

DLR / Đại học Würzburg huấn luyện kỹ thuật tại Hà Nội

DLR và Đại học Würzburg cùng tiến hành đào tạo tại Hà Nội từ ngày 23 đến 25 tháng 9. Chương trình bao gồm các chủ đề chung về OGC và tiêu chuẩn ISO cũng như các sản phẩm đặc biệt trên hệ thống thông tin của WISDOM. Trong ba ngày người tham gia có thể kiểm nghiệm tất cả những gì họ học được trong một số bài tập trong phạm vi dự án WISDOM.

 

Group of German Students Visits Case Study Sites of UNU-EHS Vulnerability Assessment in Can Tho

On 16th of September a group of architecture students of the Urban Development Studies Programme, Department of Planning and Building Overseas, Technical University of Darmstadt visited the Vulnerability Assessment component of WISDOM in Can Tho City. Within the framework of a studio in Vietnam, the students were introduced to the case study areas of the Vulnerability Assessment in Cai Rang and Ninh Kieu Districts.

ZEF triển khai thực hiện “Master Class” ZEF/WISDOM

Từ ngày 14 đến ngày 15 tháng 9 năm 2009, Trung tâm Nghiên cứu Phát triển (ZEF) đã tổ chức “Master Class” trong hai ngày tại trụ sở của mình ở Bonn. Mục tiêu chính của “Master Class” là thảo luận rộng rãi kết quả nghiên cứu của ZEF và xúc tiến các nghiên cứu sinh phân tích dữ liệu của họ và tập trung vào quá trình soạn thảo luận án tiến sĩ.

Workshop on pesticides and endocrine disruptors, 29-30 July 2009 at Can Tho University

UNU-EHS and INRES jointly organized a two-day workshop on the monitoring of pesticides and endocrine disruptors on 29-30 July, 2009 in Can Tho, Vietnam. On the first day, four PhD students working in the Work Packages 4330 and 4340 presented their research results to invited scientists from Can Tho University and Hanoi University of Science.

WISDOM Phase B Planning Meeting

On 21st of July 2009 all the Vietnamese and German partners came together at SIWRR in HCMC to discuss topics and issues for the next WISDOM phase. All partners presented their works and achievements of Phase A and gave an outlook on what comes next in continuation of WISDOM. Many ideas had been exchanged and many suggestions stated in fruitful discussions. All in all WISDOM proceeds further to gain shape as an Information System integrating heterogenous data from all the different fields of hydrology, sociology and earth observation. During the planning meeting the idea of networking and sharing ideas was once again strengthened in order to support WISDOM in a joint effort.

DLR published WISDOM Prototype

The first prototype of the WISDOM Information System has been published to the Internet. The so called "Prototype-DE" is designed to be the exchange platform of all spatial data, research findings, etc. of the WISDOM project. It stores more than 400 spatial datasets, 500.000 hydrological sensor measurements, around 400 statistical measures for administrative units, and around 250 governmental-, research- and private organisations working in the water sector in the Mekong Delta. The "Prototype-DE" provides functionality for automatically generating value added information as e.g. maps or statistical reports.

Bản quyền © 2010 Bản quyền thuộc Trung tâm Không gian Đức (DLR). Đã đăng ký.