ZEF对Can Tho 市水产养殖发展和水环境问题的探索

考虑到上游三角洲淡水养殖业的扩大将会使水污染日益严重，ZEF最近在芹苴市开展了一项实地研究。该研究从社会科学的角度探索了鱼类养殖同与水有关的环境问题之间的关系。近年来，淡水养殖业已经成为加速芹苴市经济发展的关键产业。因此，商业养殖场、鱼产品加工厂逐渐增多，提供了大量的就业机会，而芹苴市很多乡村的自然风光也遭到了相应的破坏。例如，以前主要由稻田和果园组成的口江畔在短短的5年之内就被改造成了一个鲶鱼生产中心。鲶鱼已成为该三角洲的主要出口项目之一，销往世界各地。虽然鱼类养殖在经济发展中的地位日益重要并使许多乡村家庭的生活水平不断提高，但是成功事例后也有消极的方面：大量从养殖场里流出的未经处理的污水被排放入明渠和河网。被污染的水源用于农业和家庭，就在很大程度上加重了芹苴市内外的环境问题。 

图1：Thoth Not地区草率处理的鱼塘

图2：收获鲶鱼的渔民

实地研究在芹苴市的鲶鱼生产基地Thoth Not地区进行。研究的主要目的是了解该地区的社会经济条件和渔民的社会背景。尽管最近也在渔民中进行过一些研究，但是很少人知道这些乡村是如何转型的以及从事渔业养殖的是那些农民。此外，该研究旨在寻找与水有关的环境问题和唤起研究区内渔民的环境意识。 

图3：喂食时间

图4：采访一个渔场的员工 

根据2009年11月在渔民中进行的一系列PRAs所得的初步成果，ZEF和MDI在2009年12月对90个渔民进行了问卷调查。2010年1月另一系列的半结构式访谈将在研究区内的非渔业养殖家庭中展开，该调查旨在确定由周围渔业养殖活动而引起的水体污染时如何影响这些家庭的。此项调查完成以后，所得数据会在MDL的一篇硕士论文中被分析。 

图5：收获后用水泵抽水来清理鱼塘

图6：采访Thot Not地区的环境与自然资源办公室